mercoledì 8 agosto 2012

Italiano e bulgaro prima dell'inglese e perchè?: L'Italia è culla dell'Europa unita. L'Italia è nel...

Il post è inserito il mese di febbraio 2012.
Aggiornamento: agosto 2012

L'Italia è la culla dell'Europa unita. L'Italia è nel nucleo dei Paesi fondatori e debba ottenere la stessa dignità delle lingue madri dell'Europa e del mondo.
Lingua italiana è la lingua della melodia e della poesia.
L'unica lingua con un record particolare nel mondo: ogni parola è costruita con tanti vocali e quasi tutti sostantivi, verbi, ed avverbi terminano per vocali.
I talenti italiani conquistano i mercati americani ed europei con la sua lingua italiana.
L'italiano vero ama, canta, mangia , studia e ricrea con la sua lingua.
Per apprezzare ed amare l'Italia e gli italiani devi essere in grado di comprendere la lingua italiana.
L'Italia è bella e gli italiani sono meravigliosi.
Chi conosce l'Europa, la storia e la cultura europea può constatare problemi, situazioni, stati d'animo, face e costumi simili e paralleli in due paesi d'Europa, l'Italia e la Bulgaria.
La decisione di pubblicare questo post nasce proprio dall'esigenza di proporvi qualche produzioni letterarie nati dall'incontro degli scrittori italiani "con una situazione anormale", nel senso di fuori dalla norma, come scrivono loro stessi. Un esperienza davvero fantastica e l'unica.
L'Italia e la Bulgaria in effetti sono stati per tanti viaggiatori importanti, l'elemento di ispirazione in versi o in prosa, di ripensamento, di meditazione.
Non dovete pensare a un rapporto politico; un rapporto della diplomazia, cortesia/ipocrisia.
Osserviamo il linguaggio per molti aspetti comune, interessi comuni e comune volontà di pace, di conoscenza e di scambio delle esperienze.
Cerchiamo di approfondire i motivi per l'isperazione per ricordi, versi, note di viaggio fissate sulla carta.
Oggi tutti si interessano dell'Europa.
La Bulgaria è un piccolo paese con una grande storia.
Non sempre la cultura ufficiale dimostra il quadro completo della storia e della lingua.
Conoscere lingua bulgara è una possibilità storica chiave per conoscere bene la situazione balcanica ed europea. Oggi siamo vittimi di due tipi di pensiero chiuso: l'uno il pensiero tecnico, finanziario che taglia il tessuto complesso della realtà sociale; l'altro, il pensiero sempre più chiuso, ripiegato sulla lingua unica ufficiale nel mondo, lingua inglese.
Abbiamo bisogno di riarmarci intelettualmente , istruendoci per pensare la complessità, per affrontare le sfide, di pensare i problemi dell'umanità nell'era planetaria.
Lingua inglese nella pubblicità è lingua del mondo ma nella vita rimane una delle lingue.
Per rendere questi sfide affrontabili, conoscere una lingua latina e una lingua slava, è indispensabile.
E' in questa prospettiva la scelta della lingua italiana e della lingua bulgara, due lingue più prestiggiose della cultura latina e della cultura slava.

Dott.ssa P. Ilcheva

Nessun commento:

Posta un commento